.entry-card[data-day]::after{content:attr(data-day);position:absolute;top:8px;right:8px;max-width:calc(100% - 16px);padding:3px 7px;border-radius:3px;background:#f2efe6e8;color:var(--ink);font:9px/1.4 var(--mono);white-space:nowrap;pointer-events:none}
.entry-card[data-day] .entry-time{top:auto;bottom:8px;left:auto;right:8px}
.entry-card:is([data-kind=note],[data-kind=message])[data-day]{padding-top:38px}